英国Child Student签证延期政策：资格、费用与申请方式

可以申请延长Child Student签证以在英国停留更长时间，包括当前持有Tier 4 (Child) student签证的情况。

You may be able to apply to extend your Child Student visa to stay longer in the UK. This includes if you currently have a Tier 4 (Child) student visa.

延期条件：必须在英国持有Child Student签证（或Tier 4 (Child) student签证）。

be in the UK on a Child Student visa (or a Tier 4 (Child) student visa)

延期条件：必须已获得持牌Child Student担保机构课程的无条件录取，以Confirmation of Acceptance for Studies (CAS)证明。

have an unconditional offer of a place on a course with a licensed Child Student sponsor - shown by your Confirmation of Acceptance for Studies (CAS)

如果在英国持有效签证不足12个月，需要证明有足够资金支持自己。

If you’ve been in the UK with a valid visa for less than 12 months, you’ll need to prove you have enough money to support yourself.

最早可在课程开始前3个月申请。

The earliest you can apply is 3 months before your course starts.

必须在当前签证到期前申请。新课程必须在当前签证到期后28天内开始。

You must apply before your current visa expires. Your new course must begin with 28 days of your current visa expiring.

必须在获得Confirmation of Acceptance for Studies (CAS)后6个月内申请。

You must also apply within 6 months of getting a Confirmation of Acceptance for Studies (CAS).

在获得决定前可以留在英国。

You can stay in the UK until you get your decision.

如果因申请被拒而申请了行政复核，可以在获得复核决定前留在英国。

If you applied for an administrative review because your application was refused, you can stay in the UK until you get your review decision.

延期此签证需支付558英镑。

£558 to extend this visa

还需支付医疗附加费（healthcare surcharge）。

the healthcare surcharge

需要采集生物识别信息（指纹和照片），此项免费。

You’ll also need to have your biometric information (fingerprints and a photo) taken - there’s no fee for this.

必须在线申请。

You must apply online.

作为申请的一部分，需要证明身份。

As part of your application you’ll need to prove your identity.

证明身份的方式取决于来自哪里以及持有的护照类型。

How you do this depends on where you’re from and the type of passport you have.

可以选择在UK Visa and Citizenship Application Services (UKVCAS)服务点提供指纹和照片（生物识别信息）。

give your fingerprints and a photograph (biometric information) at a UK Visa and Citizenship Application Services (UKVCAS) service point

可以使用‘UK Immigration: ID Check’应用扫描身份文件（还需创建或登录UK Visas and Immigration账户）。

use the ‘UK Immigration: ID Check’ app to scan your identity document (you will also create or sign in to your UK Visas and Immigration account)

申请时会被告知需要做什么。

You’ll be told what you need to do when you apply.

在获得决定前不得离开英国、爱尔兰、海峡群岛或马恩岛，否则申请将被撤回。

You must not travel outside of the UK, Ireland, the Channel Islands or the Isle of Man until you get a decision. Your application will be withdrawn if you do.

决定通常会在8周内做出。

A decision will usually be made within 8 weeks.

可以付费获得更快的决定。

You may be able to pay to get a faster decision.

如果申请复杂且需要更长时间，会收到联系，例如因为支持文件需要验证、需要参加面试（如果16或17岁）或个人情况（例如有刑事定罪）。

You’ll be contacted if your application is complex and will take longer, for example because: your supporting documents need to be verified you need to attend an interview (if you’re 16 or 17) of your personal circumstances (for example if you have a criminal conviction)

如果发送申请后需要更改申请中的某些内容，请联系UK Visas and Immigration (UKVI)。

If you need to change something in your application after you’ve sent it, contact UK Visas and Immigration (UKVI).

可以通过联系UKVI请求撤回申请。只有在UKVI尚未开始处理申请时才会退还费用。

You can ask to withdraw your application by contacting UKVI. Your fee will only be refunded if UKVI has not started processing your application.

如果申请成功，将获得eVisa（身份和移民状态的数字记录）。

You’ll get an eVisa (a digital record of your identity and immigration status).

决定邮件或信件会告知如何访问eVisa。需要创建UKVI账户。

Your decision email or letter will tell you how to get access to your eVisa. You’ll need to create a UKVI account.